Comment on dit ascenseur en américain ?
Comment on dit ascenseur en américain ?
L’ascenseur est un moyen de transport très pratique pour se déplacer à l’intérieur d’un bâtiment. Dans les pays anglophones, l’ascenseur est connu sous le nom d’« elevator ». C’est le terme le plus usuel pour le désigner.
Toutefois, en Amérique du Nord, l’ascenseur est également connu sous le nom de « lift ». Ce terme est moins utilisé que « elevator », mais il est toujours compris et accepté. « Lift » est le terme le plus couramment utilisé au Royaume-Uni, et bien qu’il soit également utilisé aux États-Unis, il est moins répandu que « elevator ».
Dans certains cas, l’ascenseur est également connu sous le nom de « escalator ». Ce terme est plus général et peut être utilisé pour désigner tous les moyens de transport vertical, y compris les escaliers mécaniques, les ascenseurs et les monte-charges. « Escalator » est généralement utilisé pour décrire les escaliers mécaniques, bien qu’il puisse être utilisé pour désigner tous les moyens de transport vertical.
Enfin, l’ascenseur est également connu sous le nom de « dumbwaiter », un terme qui fait référence à l’utilisation originale de l’ascenseur, qui était destiné à transporter des plats et des aliments entre les étages d’un bâtiment. Ce terme est rarement utilisé aujourd’hui, mais il est toujours reconnu et compris par les anglophones.
Pour résumer, l’ascenseur est connu sous le nom d’« elevator » en Amérique du Nord et est parfois également appelé « lift », « escalator » ou « dumbwaiter ». Tous ces termes sont reconnus et compris, mais « elevator » est le terme le plus usuel pour le désigner.